domenica 27 marzo 2011

Magic moments 2 - La mia ora per la Terra


Ieri sera avevamo amici a cena... ma abbiamo lo stesso spento le luci, pc e quant'altro, dalle 20.30 alle 21.30...  Abbiamo mangiato la pizza fatta in casa a lume di candela!!!
Penso che i nostri amici abbiano gradito: da quanto tempo non cenavano in modo così romantico?!?
Abbiamo contribuito anche noi, dunque, al benessere della Terra...
Qui trovate tante splendide foto fatte ieri sera...

Pensieri positivi a tutt* e buona settimana!

sabato 26 marzo 2011

Ecco il Tempo...


Occcccielo!!! Non scrivo da una settimana e… devo parlare di un sacco di cose!!!
Ma andiamo con ordine…

  • Innanzi tutto ricordare –questa sera- L’ORA DELLA TERRA: DALLE 20.30 ALLE 21.30 SPEGNAMO TUTTE LE LUCI NEL MONDO!!! Ci guadagnerà in salute il nostro pianeta! Non è molto, ma è pur sempre un inizio di sensibilizzazione allo spreco di energia. E poi… è un’occasione romantica e/o giocosa per stare a lume di candela (sto già pensando alle storie da leggere a nostro figlio…)!
  • A questo proposito, segnalo una citazione splendida fatta da Rossella: la Terra è davvero nostra Madre… Dobbiamo rispettarla, ri-imparando molte cose dalle civiltà che da sempre lo fanno, come i pellerossa (cui sono molto legata, per una mia passione personale: nostro figlio si chiama Nahele, che è un nome pellerossa, molto usato però anche alle Hawai, e significa foresta!)
  • E’ ARRIVATA LA PRIMAVERA!!!   

 Non credo molto alle previsioni del tempo, secondo me ci azzeccano 1 volta su tre… Preferisco alzare la tapparella la mattina e vedere coi miei occhi per saper cosa mettere… Ma questa settimana è stata tutta di sole, tanto da permettere a me e a Nahele di andare a scuola in bici per due pomeriggi !!! Wow che emozione!!! Lui con la sua bici davanti a me!!! E’ davvero cresciuto!!! (sigh!!!)

Domenica scorsa la nostra prima raccolta di tarassaco e erbe spontane...


C’era anche un po’ di ortica novella: il minestrone era squisito!
  • Martedì 22 io e mio marito Davide abbiamo festeggiato il nostro 8° anniversario di matrimonio!!!
 Io & Davide ... 8 anni fa...
    •  Mi sono arrivati i semi che avevo ordinato e la spugna di luffa!!!
     A breve li seminerò, ci stiamo documentando bene!

    E a questo proposito, passando da Greenkika, ho scoperto un altro sito/blog carinissimo : www.greenme.it . Date un’occhiata qui .


    • Poi la nostra seconda auto-produzione di latte di soja, usando il semplice frullatore di casa (a breve vi dirò come faccio, promesso!)

    • Ho conosciuto Simona che fa delle cose splendide: guardate il suo sito…Presto le farò un’intervista!

    Anche a scuola, per il fatto che da quest’anno (scolastico) sono la responsabile della sicurezza del plesso, ho dovuto documentarmi e prepararmi, chè venerdì am abbiamo fatto una prova di evacuazione!!!
    Insomma… una settimana intensa!!! Ma piena di soddisfazioni, devo dire…
    Tempo fa in un suo post, Emanuela parlava del Tempo… Bèh, è già sabato e non mi sono neppure  accorta di averla cominciata questa settimana! La nostra percezione del tempo è davvero strana e personale…
    So per certo che trovare il Tempo per se stessi però è fondamentale: ci ricaricano anche solo 10 min di silenzio… al sole… per ringraziare… per ogni respiro… per ogni sorriso…

    Grazie a tutt* e buona Ora della Terra!

    domenica 20 marzo 2011

    Eco-logica-mente...

     

    Anche questa mattina è sta proficua di scoperte interessanti...
    Per i miei detersivi casalinghi ho sempre consultato un libriccino: CASA PULITA NATURALMENTE  di K. Siegel-Maier, ed. Il Punto d'Incontro, perchè mi sembra "logico" procedere in un cammino di decrescita anche non comprando più detersivi inquinanti!!! Oltre ai vari blog scoperti in questi mesi, oggi ne ho scovato un altro che non conoscevo:  biodetersivi.altervista.org  che è collegato ad un sito di cui ho messo il banner,  Mappa di MondoNuovo,  la cui presentazione dice:
    "Questa mappa ha la principale funzione di permettere a persone mosse dagli stessi ideali di incontrarsi virtualmente e conoscersi realmente. La mappa è lo strumento più diretto e indipendente per permettere a ciascuno di noi in un primo tempo di decidere se vogliamo far conoscere la nostra presenza e disponibilità, e in secondo tempo se vogliamo AGIRE con la possibilità di incontrare la persona che nelle nostre vicinanze ha acceso la propria banderina di segnalazione". 
    Dategli un'occhiata...e ripuliamo (eco-logica-mente!!!) il nostro mondo!!!
    Buona domenica a tutt*

    venerdì 18 marzo 2011

    This moment ...


    Inutile dirlo... C'è la necessità di cambiare rotta! E solo se uniamo le forze, saremo forti davvero!!!

    Firmiamo la petizione e aspettiamo di vedere i risultati!!!


    Pensieri d'amore per il Giappone, per i paesi in guerra, per chi si sente solo e disperato... e per la nostra Madre Terra.

    Mitakuye oyas'in

    mercoledì 16 marzo 2011

    Nostalgia...

    Ci sono volte in cui mi prende la nostalgia del nostro micio... Forse perchè dall'altra parte del mondo c'è paura e sofferenza a go go... Forse perchè ho letto il post di Jeanene in cui si parla di animali maltrattati e curati da lei e dalla sua famiglia... Forse perchè, nonostante io gli dica che il prosciutto è un pezzo di un animale, mio figlio continua a mangiarlo... O forse, semplicemente, mi manca e basta.

    Ovunque tu sia... ti voglio un gran bene, Fratello dal pie' leggero!!!

    domenica 13 marzo 2011

    Fratelli alberi

    Sono "incappata" in questo... Tutto per noi...

    Insieme... è meglio!


    Questa mattina ho letto un post interessantissimo nel blog di Rossella.
    Si tratta di un personaggio, di quelli che non dimentichi facilmente, per via della saggezza che traspare al solo guardarlo, che ha molto da dire... Hernàn Huarache Mamani .
    Si può vedere il suo sito qui. La cosa su cui volevo soffermarmi è che, guardando le foto della "scuola" da lui fondata, sembrano fatte in una scuola steineriana!!!
    Secondo me è fantastico pensare che ci sia una scuola che educa "alla pace e alla vita": dovrebbe essere scontato, no? Ma a quanto pare non è così... Prova ne è il sempre maggior numero di persone che praticano l'homeschooling, perchè capiscono che questo sistema scolastico non va...
    Come insegnante di scuola primaria, purtroppo, mi accorgo che la realtà delle scuole dovrebbe davvero cambiare: dal comune non vengono fondi per le strutture, dallo stato non arrivano leggi che tutelano, dai genitori non arriva collaborazione nella co-educazione, ritenendo la scuola un "parcheggio" e unica responsabile della sola istruzione del figlio!!! Bèh, posso dire a voce alta, che nella mia scuola e soprattutto nel mio gruppo (che conosco bene!), non la pensiamo così e ogni giorno cerchiamo di rendere la vita dei nostri bimbi piacevole, interessante, ma anche serena! Ci vuole poi così tanto a  pensare positivo?!? Forse io sono una delle poche persone fortunate ad esse pagata per un qualcosa che mi piace (in effetti non riuscirei a pensare ad un lavoro più bello dell'insegnamento, togliendo naturalmente l'essere mamma, ma questa è un' altra pagina...) e dunque mi alzo al mattino con la voglia e la serenità di andare in un posto dove incontro persone con cui sto bene, in cui ci si vuole bene e in cui si ha voglia di fare bene... Non sto sviolinando, gente, è la realtà in cui lavoro e in cui vivo, a volte (molto spesso, in verità!) diverse ore in più del dovuto, perchè NON MI PESA!!!
    Ecco... forse un principio di quella scuola di Mamani vive nella nostra, no?

    Nelle scuole steineriane (inneggiate da qualcuno ed esorcizzate da altri...) c'è l'ambiente giusto, ma naturalmente sono le persone a fare la differenza... esattamente come nella scuola pubblica (e come in qualsiasi altro settore lavorativo!!!). E le mie colleghe non hanno neppure quel briciolo di conoscenza steineriana che ho io!!!

    Solitamente, nel mio blog, non affronto argomentazioni di tipo polemico, ma questa mattina vorrei proprio lanciare e ricevere un messaggio di riflessione su questo: l'educazione in Italia - o nel mondo?- deve cambiare... Bèh, facciamo qualcosa!!! .... Bèh, secondo me già si sta muovendo qualcosa!!!  I genitori "pensanti" sono quelli che hanno capito che per avere si deve dare... Cosa?!? Disponibilità al cambiamento, prima in se stessi e poi nella realtà intorno a sè,  per arrivare alla città e poi al resto... 

    La differenza tra la scuola pubblica e quella privata non la fa il metodo pedagogico, ma le persone che potrebbero applicarlo o meno.
    Prima di ottenere il trasferimento nella scuola e nel team in cui sono, avevo tutte le intenzioni di aprire una mia scuola (privata), perchè ero davvero nauseata dalle persone con cui avevo lavorato: avevano una visione della scuola che è quella tipica descritta sopra, passiva, pessimista e piatta della vita scolastica ( e della vita in generale!!!). Poi ho visto che la scuola è anche altro e nella struttura pubblica ho capito di poter essere me stessa, dunque di poter dare lo stesso "servizio" senza far pagare i genitori: un bel risparmio e un buon guadagno in una volta sola (sotto tutti i diversi aspetti)!!!

    Certo i problemi ci sono, ma insieme si affrontano meglio. E se il piccolo rispecchia il grande, ribadisco quanto detto: essere disponibili a cambiare per cambiare il resto.
    E la propria disponibilità cresce anche e soprattutto confrontandosi: i vari blog di condivisione sono davvero degli scrigni preziosi e delle fonti di ispirazione.

    Mi piace pensare che oltre alla scuola, i punti di attenzione per i genitori pensanti son anche altri, come conferma Elisa, perchè il nostro mondo è come la nostra casa: ogni stanza va riordinata ogni giorno... Ma se lo facciamo con l'aiuto di qualcuno, facciamo prima e con meno fatica!!!

    Buona domenica e buona settimana a tutt*!!!

    giovedì 10 marzo 2011

    Il comply-blog della Ely


    No... dico... questo libro proprio mi manca !!!
    E questo blog, con tutte 'ste ricette??? Io partecipo! Non si sa mai!!!

    Intervista ad una consulente de La Leche League

    Nahele a 7 mesi

    Come promesso, ecco l'intervista che ho fatto alla mia amica, consulente de La Leche League...

    Cara Laura, da quanto sei consulente de La Leche League e perchè hai deciso di diventarlo?
    Sono Consulente da  giugno 2007, ho deciso di diventarlo dopo aver partecipato agli incontri tenuti a Vigevano da Michaela e Silvia C. Uscivo dagli incontri sollevata, distesa, rilassata. Avevo trovato un luogo dove poter raccontare, dove mi sentivo capita, dove non ero un extra-terrestre, nessuno mi guardava storto se allattavo un bimbo di 3 anni avendone un´altro da partorire a breve.
    Capivo che la maggior parte delle mamme aveva i miei stessi dubbi. Agli incontri non ho trovato solo risposte, ho trovato soprattutto la forza ed il sostegno che mi hanno permesso di seguire il mio istinto. Ho capito che non esistono regole e protocolli con i bambini, ogni bimbo é diverso ed ogni mamma é diversa, non possono esserci risposte preconfezionate che si adattano a tutte le situazioni. Se peró ci fermiamo ed impariamo ad ascoltarci, se rallentiamo i nostri ritmi, se troviamo il coraggio di seguire il nostro cuore, allora la strada con nostro figlio é tutta in discesa. Ho deciso di diventare Consulente perché volevo aiutare le mamme che a trovare ognuna la propria risposta, quella vera, quella del proprio cuore. Quando mammma e bimbo si innamorano uno dell´altro poi si hanno mamme felici e bambini felici. L´allattamente é un mezzo per raggiungere questo traguardo, risponde, con un solo gesto, ai bisogni fondamentali per il bambino ( Nutrizione, calore, bisogno di protezione e amore) ed a quelli della mamma ( aumenta l´autostima, bonding facilitato, e , perché no, dá un aiuto anche alle finanze poiché il latte di mamma é gratuito!). Se nel mio percorso di consulente avró aiutato anche una sola coppia madre-bimbo allora ne sará valsa la pena.

    Quanto e cosa hai studiato per diventarlo?
    Per essere ammessa al tirocinio ho letto e commentato parecchi libri ( sul parto, allattamento, educazione, ascolto), ho studiato i libri curati da La Leche League, 2 Libroni dedicati ad operatori sanitari per avere la giusta competenza tecnica, e  poi, naturalmente "L´arte dell'allattamento materno", il nostro Best seller!

    Cosa ti piace di più di questa figura?
    Un sacco di cose, il fatto di avere sempre qualcuno a cui rivolgermi, con il quale confrontarmi nelle consulenze piú ostiche, il fatto di aiutare gratuitamente ma in modo comunque molto professionale, i ringraziomenti delle mamme ed i sorrisi dei bambini.

    Quali sono le problematiche più ricorrenti?
    ... a me va a periodi, ci sono dei mesi dove mi chiamano tutte perché vogliono svezzare bimbi cresciutelli, poi magari é il periodo dei prematuri, c´é stato il periodo dei bimbi con problemi di rigurgito... . il periodo degli ingorghi... tante mamme chiamano anche solo per avere conferme, magari dopo che qualcuno ha sparato loro sentenze gravissime ( "Ha 15 mesi e ciuccia ancora! Diventerá gay!"  oppure "sei tu che non vuoi lasciarlo crescere ed é a te che fa piacere dormire con lui nel lettone, ma a lui fa male, avrá bisogno di uno psicologo da grande")  in questo caso basta ascoltarle e rassicurarle...
    Spesso è sufficiente una parola, una risata e la mamma capisce da sola quanto, dietro a queste frasi, ci siano solo pregiudizi e nulla di fondato.
    Del resto una mamma al primo figlio si trova sommersa in una valanga di consigli, tutti sembrano essere piú competenti di lei, spesso mi telefonano mamme insicure sommerse dai dubbi e da suggerimenti contrastanti. Non faccio nulla, le ascolto, ascolto le loro ansie e le auito a capire quanto in realtá sia tutto molto molto semplice... il bimbo ha dei bisogni e la mamma non fa nulla di male nel soddisfarli! L´allattamento a richiesta si basa proprio su questo, e se é condotto realmente  "a richiesta" il seno di mamma si calibrerá e produrrá esattamente la quantitá necessaria per il proprio bambino. Siamo mammiferi, possiamo essere istintivi! A volte é veramente difficile far passare concetti molto semplici perché per tutta la vita abbiamo seguiti schemi, orari, orologi, quantitá ...  é cosí difficile pensare che il nostro organismo possa da solo produrre un alimento tanto perfetto per i nostri cuccioli eppure é cosí! La stragrande maggioranza delle mamme puó allattare i propri cuccioli ( si parla del 98%) e la maggior parte dei problemi si puó risolvere con accorgimenti banali. A volte basta sapere che non si é da sole, che i sentimenti che si provano sono "normali", che la valanga di ormoni che ci fa piangere per nulla dopo il parto colpisce una buona percentuale di donne, per affrontare in modo diverso una maternitá. Leggere la "nostra" rivista ( Da mamma a Mamma, la si puó ricevere a casa sostenendo l´associazione con una quota minima di € 30,00 ) cosí piena di testimonianze, lettere di mamme che ci sono passate, sentimenti puó senza dubbio contribuire ad aumentare l´autostima!

    Cosa ti aspetti per il futuro?
    Spero tanto che le informazioni corrette sull´allattamento si diffondano sempre piú, e questo grazie ad  internet ... e grazie anche a La Leche League,( il nostro sito www.lllitalia.org  ha avuto nel 2010 oltre 1 milione di contatti!) sta giá avvenendo!
    Spero che ogni mamma trovi il sostegno di cui ha bisogno, che si ritorni a considerare la formula artificiale come un ottimo SOSTITUTO da usare esclusivamente come quarta scelta (dopo il latte di mamma "alla spina", dopo il latte di mamma tirato ed somministrato NON con biberon, dopo il latte di una banca del latte sempre somministrato con un´alternativa al biberon, in ultimo, se non sono disponibili queste tre opzioni, ecco che si somministrerá la formula artificiale).
    Inoltre mi auguro che associazioni come la Leche League, oneste, dove ogni soldo che entra viene registrato e dove i bilanci sono trasparenti riescano a sopravvivere! Abbiamo bisogno di sostegno ( anche economico) per permettere a Leche League di esistere, per poter aiutare sempre piú mamme, per poter formare nuove Consulenti in aree scoperte e per portare Leche League in nazioni dove ancora non é presente.Leche League non esiste per guadagnare soldi, ma per poter esistere ha bisogno di soldi. Spero che non tocchino il 5 x 1000 ( Codice fiscale per sostenerci :98039910173) e che sempre piú persone decidano di destinarlo alla nostra associazione!
    Ad Aprile ( 8-9) a Trevi (PG) ci sará il Convegno, occasione di aggiornamento per Consulenti ( e per chiunque ne sia interessato), spero che come l´anno scorso anche quest´anno siano presenti molti operatori sanitari !!!!

    Grazie a Laura e a tutte le mamme-consulenti de LLL!!!

    martedì 8 marzo 2011

    Cambiamenti...


    Sì, lo so: ho cambiato ancora lo sfondo ... Ma ora è quello giusto che cercavo!!!
    La primavera è davvero alle porte ed io ho voglia di tanto verde!!!
    Domenica, io e i miei "uomini", abbiamo fatto una bella pedalata in bici nelle campagne qui vicino... Sento che la nostra casa nel bosco è qui, da qualche parte... Sta per scoprirsi ...

    Intanto alcune cose: 


    Come dicevo, la primavera avanza e voglio cominciare a rimboccarmi le maniche...
    Io ho cominciato con l'ordinare i semi di stevia, di luffa e di girasole, qui : spero arrivino presto e diano i loro frutti...

    Buona settimana a tutt*

    domenica 6 marzo 2011

    This moment

    (Soule mama inspired)
    A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember.

    sabato 5 marzo 2011

    Siamo quello che mangiamo

    Oggi avevo già in mente 2 o 3 cosine di cui parlare… e sembra proprio che l’ Universo intero mi abbia portato a queste in modo insistente, dato che appena sono riuscita a mettermi davanti a pc, ho avuto a destra e a manca indicazioni per farlo… CIOE’:
    le mie ricette --- il mio ingresso in Veganblog --- la Leche League
    E  tutto è ovviamente collegato! Ma andiamo con ordine…

     Forse l’ho già detto, ma la mia seconda passione è cucinare: anni fa stavo per aprire un ristorantino francese (e quasi vegetariano), ma si è poi presentata “una serie di sfortunati eventi” che hanno cambiato l’ordine delle cose e la mia strada è diventata un incubo per me e mio marito (il tutto mentre ho scoperto di essere incinta!). Evidentemente “il destino ha molta più fantasia di noi”, perciò da lì a poco l’idea del ristorante è svanita, ma si è ripresentato il mio grande amore, l’insegnamento, sfociando nella situazione di felicità che vivo ormai da 2 anni (prima comunque la gavetta con persone poco carine l’ho fatta anch’io!!!) E menomale, perché in quel periodo avevo letteralmente perso la voglia di cucinare!!!
    Pian piano mi sono ripresa (grazie anche a mio marito!)e ho ritrovato la gioia di creare ed inventare. Non solo: sono diventata vegetariana (posso dirlo? Mangio il pesce e uova  solo una volta ogni tanto… )e, anche se mio marito a volte mangia carne di selvaggina, siamo sulla strada per diventare vegani!
    Da qui la mia ricerca nell’ultimo anno, soprattutto, di ricette che potessero soddisfare la nostra alimentazione in accordo con la nostra salute e che potessero mostrare ai nostri familiari che non siamo pazzi o alternativi, ma semplicemente mangiamo cose che ci piacciono e fanno stare bene nel corpo e nello spirito (l’ultima volta che ho mangiato una fettina di bresaola, 3 anni fa, ho avuto l’immagine davanti agli occhi di una mucca che si avvicinava al macello: ne ho percepito la chiara sensazione di terrore!Forse era rimasta una quantità sfuggita ai controlli di ormone della paura in quella confezione…)
    Ecco perché penso che la mia creatività abbia raggiunto dei buoni livelli e mi sono lanciata: ho linkato il sito/blog di Veganblog ,che già seguivo da un po’, e mi sono detta “perché no?”: ho mandato la ricetta della mia crostata (che avevo già postato nel mio blog) che mi viene sempre bene, qualunque sia la variazione degli ingredienti, e loro me l’hanno postata il giorno dopo… Fantastico!!!
    Le persone che hanno inserito i commenti sono state tutte gentilissime e mi hanno fatto sentire davvero apprezzata! Una botta di autostima non indifferente!!!
    Tra queste (senza nulla togliere alle altre,s’intende!!!) ho trovato Mirko che nel suo blog parla non solo di ricette, ma anche di argomenti sulla mia stessa lunghezza d’onda! E infatti… eccoci alla terza “cosina “di oggi”: coniugare allattamento e svezzamento vegan…Potete leggere il post   sul suo blog… e tra l’altro ha messo una foto splendida!!!

    L’educazione al rispetto degli altri esseri viventi parte dal rispetto che poniamo verso noi stessi: e allora credo dovrebbe diffondersi a macchia d’olio (e.v.o., naturalmente... ) la consapevolezza che svezzare un bimbo a 4 mesi è costringere un sistema digerente delicato come il suo ad accettare sostanze per le quali non è ancora pronto!!! E se poi ci aggiungiamo che il pediatra “consiglia” la madre di mettere un bell’omogeneizzato di  vitello… bèh, allora …
    La Leche League  (a cui dedicherò un post a parte, perché ho intervistato una mia amica consulente ) ad es. dà delle informazione su come si potrebbe svezzare il proprio bimbo, rispettando i suoi tempi e la naturalità del processo/percorso intrapreso dalla coppia madre/figlio (in accordo con la sua realtà familiare!!!).  Quando è nato nostro figlio non ero ancora vegetariana così convinta e non avevo ancora cominciato a preferire cibi bio: la sua nascita ha cambiato molte cose!!!
    Ora che ha quasi 6 anni e mezzo, vorrei che cominciasse a capire perché la sua mamma non mangia carne di nessun tipo, ma purtroppo l’esempio dei nonni e dello zio, che abitano alla porta accanto, è più forte di quello di mamma e papà. Io e mio marito siamo dell’idea che non sia giusto imporgli di non mangiare carne( dato che da piccolo comunque l’ha mangiata), ma uno stile alimentare più sano ,sì!!!
    Ancora una volta però ci si scontra con un pensiero collettivo secondo il quale  “l’uomo mangia carne da sempre” e questo è sufficiente a far credere che questo sia giusto.
    Bèh, non so se sia più giusto o no credere, invece che si possa cambiare direzione in virtù di quel rispetto tra animali (quanti si ricordano che l'essere umano è un mammifero?!?), ma certo è che lo stile di alimentazione che ho intrapreso assieme a mio marito ci fa stare bene, sotto molti aspetti.

    mercoledì 2 marzo 2011

    WOW, un altro premio !!!

    Come ringraziare la mia amica Patrizia di Lavorettienonsolo che mi omaggia di questo premio così chiccoso!?!  GRAZIE GRAZIE E GRAZIE!!!
    E' davvero bello vedere quante persone affini si possano incontrare coi blogs e quante di queste possano trasformarsi in amicizie...
    GRAZIE, PATRIZIA!!!

    Allora... le regole che bisogna seguire quando si riceve il premio: 
    - ringraziare la blogger donatrice (fatto...);

    - raccontare 7 cose di sè ... ( bèh, vediamo...):
    1. adoro i felini (...mmmh, non si era capito!)
    2. adoro cucinare
    3. adoro il mio lavoro
    4. mi piace andare in bici nei giorni di sole, anche se fa freddo
    5. il mio colore preferito è ... il verde,in tutte le sue gradazioni, seguito dall'arancione,dal marrone, dall'azzurro, dal giallo e dal rosso
    6. mi piace leggere ad alta voce
    7. se non avessi fatto l'insegnante, mi sarebbe piaciuto fare la doppiatrice dei cartoni della Disney, che hanno delle canzoni splendide...

    - donare il premio ad altri 10 blog conosciuti... OK, eccoli:
    Ecco, ho inserito nell'elenco (ridotto, naturalmente, e non classificante) anche i due blogs di mamme straniere a cui mi sento più affezionata, perchè sono state da subito mie ispiratrici per il mio  essere mamma/maestra/blogger e perchè passando da loro ho conosciuto tra i blogs stranieri più belli che seguo tuttora.

    Grazie a tutte! E a tutte giunga un'eco di casa mia!!! 

    Well, I've listed (reduced, of course), also the foreign mothers of two blogs that I feel more loyal, because they were immidiatly my inspiration for my being a mom / teacher / blogger, and why going from them I met  among the most beautiful foreign blogs that I follow today.

    Thanks to all! To all of you  an echo of my home!
    Blessed.
    Silvia